Friday, September 15, 2017

The Great Passage

Miura, Shion. The Great Passage. 6 CDs. unabridged. Brilliance Audio. 2017. ISBN 9781536631852. $14.99.

"A dictionary is a ship that crosses the sea of words." In this charming Japanese translation (translated by Juliet Winters Carpenter), an unforgettable cast of characters; eat, breathe, and live words. Their pursuit of the perfect dictionary, The Great Passage, is a long arduous journey but no one seems to mind. While working together they discover, love, friendship, passion, and a sense of purpose. Over the years their passion for lexicography never dims, if anything it only grows stronger as they share their passion with new recruits and employees in the dictionary editorial department. Narrator, Brian Nishi does a wonderful job bringing authenticity and feeling to the forefront, never stumbling over Japanese phrasing and words. His warmth greatly adds to the feeling and charm of the story. A quick, intriguing, and unique story certain to attract readers. Perfect for fans of "A Man Called Ove," literary translations, and heartwarming tales. - Erin Cataldi, Johnson Co. Public Library, Franklin, IN

No comments:

Post a Comment